Privacy Policy

[German version]

Diese
Datenschutzrichtlinie gilt für die Website http://www.andraschkokaffee.com & http://shop.andraschkokaffee.com
(im Folgenden „Website"), die von der ANDRASCHKO
KAFFEEMANUFAKTUR GMBH & CO. KG, Köpenicker Str. 154, 10997
Berlin, betrieben wird und umfasst nicht die verlinkten Webseiten
Dritter.

Der
Schutz personenbezogener Daten ist ein wichtiges Anliegen für die
ANDRASCHKO KAFFEEMANUFAKTUR GMBH & CO. KG. Deshalb wird die
Website in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen zum
Datenschutz und zur Datensicherheit betrieben, insbesondere mit den
Bestimmungen des Bundesdatenschutzgesetz (BDSG), dem Telemediengesetz
(TMG) und den datenschutzrechtlichen Bestimmungen des
Telekommunikationsgesetz (TKG). Die ANDRASCHKO KAFFEEMANUFAKTUR GMBH
& CO. KG nimmt den Schutz der personenbezogenen Daten des Nutzers
ernst und möchte, dass sich die Nutzer beim Besuch der Website
sicher fühlen. Im Folgenden wird erläutert, welche Informationen
gesammelt werden, was mit personenbezogenen Daten geschieht, wie
diese erhoben, verarbeitet und genutzt werden und inwiefern der
Nutzer die Verwendung der Daten beeinflussen kann.

1. Erhebung und Verarbeitung von
http-Protokolldaten

Der
Webserver der ANDRASCHKO KAFFEEMANUFAKTUR GMBH & CO. KG sammelt
bei Besuch der Website der ANDRASCHKO KAFFEEMANUFAKTUR GMBH & CO.
KG und bei jedem Abruf einer Datei über diese Vorgänge
Protokollinformationen, die das vom Nutzer benutzte
Webbrowserprogramm automatisch übermittelt. Dazu gehören unter
anderem:

  • der Browsertyp,
  • der Name des
    Internet-Service-Providers,
  • die Adresse der Website, von der aus
    der Nutzer die Website besucht,
  • die vom Nutzer besuchten Unterseiten
    der Website, sowie
  • Datum und Dauer des Besuches des
    Nutzers auf der Website.

Hierbei handelt es sich nicht um personenbezogene Daten. Es ist der
ANDRASCHKO KAFFEEMANUFAKTUR GMBH & CO. KG also nicht möglich,
die erfassten Daten einer bestimmten natürlichen Person zuzuordnen.

Sämtliche dieser Angaben werden von der ANDRASCHKO KAFFEEMANUFAKTUR GMBH &
CO. KG ausschließlich zu statistischen Zwecken ausgewertet. Eine
Weitergabe an Dritte erfolgt nicht.

Diese
Informationen werden nicht mit anderen Informationen verknüpft, die
eine Identifizierung der Person des Nutzers ermöglichen, soweit dies
nicht für die Inanspruchnahme der Angebote der ANDRASCHKO
KAFFEEMANUFAKTUR GMBH & CO. KG erforderlich ist oder gesetzliche
Auskunftspflichten bestehen.

2. Verwendung personenbezogener
Daten

Personenbezogene
Daten, die der Nutzer der ANDRASCHKO KAFFEEMANUFAKTUR GMBH & CO.
KG übermittelt, insbesondere Name, Anschrift, Telefonnummer,
E-Mail-Adresse und Angaben über Alter oder Beruf, werden
ausschließlich erhoben, gespeichert, verarbeitet und genutzt, soweit
sie für die Begründung, inhaltliche Ausgestaltung oder Änderung
des Vertragsverhältnisses mit der ANDRASCHKO KAFFEEMANUFAKTUR GMBH &
CO. KG über die Nutzung der Angebote erforderlich sind, sowie um die
Inanspruchnahme der Angebote zu ermöglichen und soweit gesetzliche
Auskunftspflichten bestehen.

Außerdem
zeichnet die ANDRASCHKO KAFFEEMANUFAKTUR GMBH & CO. KG nicht
persönlich zuzuordnende Informationen des Nutzers auf,
einschließlich IP-Adressen, Profilinformationen, kumulative
Nutzerdaten und den Typ des vom Nutzer verwendeten Browsers. Diese
Daten werden ausschließlich dazu verwendet, die Website zu
verwalten, die Nutzung zu verfolgen und die Angebote der Website zu
verbessern, sowie im Falle von IP-Adressen zu Sicherheits- und
Überwachungszwecken.

Die
ANDRASCHKO KAFFEEMANUFAKTUR GMBH & CO. KG gibt die
personenbezogenen Daten des Nutzers nicht an Dritte weiter, es sei
denn, der Nutzer hat, beispielsweise für Werbekampagnen, vorher
seine ausdrückliche Einwilligung erklärt oder es besteht eine
gesetzliche Verpflichtung zur Datenweitergabe. Soweit der Nutzer
seine Einwilligung erteilt, kann er sie jederzeit mit Wirkung für
die Zukunft durch einfache Mitteilung per E-Mail an die Adresse info@andraschkokaffee.com
widerrufen.

3. Newsletter

4. Verwendung von Cookies

Beim
Besuch der Website können so genannte "Cookies" im
Webbrowser des Nutzers für einen späteren Abruf gespeichert werden.
Dies dient vor allem dazu, den Online-Besuch angenehmer und
individueller zu gestalten. Cookies sind Dateien, die den Nutzer als
einen bestimmten Kunden identifizieren und seine persönlichen
Präferenzen bei der Nutzung der Website, aber auch technische
Informationen, speichern können. Dies hat für den Nutzer vor allem
den Vorteil, dass er die in den Cookies enthaltenen Informationen
nicht bei jedem Besuch der Website erneut einzugeben braucht.

Für
sich gesehen beinhalten oder enthüllen Cookies nicht zwingend
personenbezogene Informationen. Wenn der Nutzer jedoch auf der
Website personenbezogene Informationen eingibt, können diese mit den
in den Cookies gespeicherten Daten verknüpft werden. Betreiber
anderer Websites haben jedoch keinen Zugriff auf diese Dateien. Der
Nutzer kann die Benutzung von Cookies in den Einstellungen seines
Browserprogramms auch völlig abschalten. Die ANDRASCHKO
KAFFEEMANUFAKTUR GMBH & CO. KG weist aber darauf hin, dass einige
Bereiche der Website möglicherweise nicht ordnungsgemäß
funktionieren, wenn der Browser des Nutzers so eingestellt ist, dass
die Annahme von Cookies oder ähnlicher Mechanismen verweigert wird.

Die
ANDRASCHKO KAFFEEMANUFAKTUR GMBH & CO. KG verwendet Cookies nur
zu dem Zweck, Informationen über die Nutzung des Webangebotes der
ANDRASCHKO KAFFEEMANUFAKTUR GMBH & CO. KG zu erhalten sowie zu
statistischen Zwecken.

Die mittels Cookies gewonnenen
Informationen werden ferner nur insoweit mit anderen Informationen
verknüpft, die eine Identifizierung der Person des Nutzers
ermöglichen, als dies für die Inanspruchnahme der Angebote
erforderlich ist.

Darüber
hinaus benutzt die Website Google Analytics,
einen Webanalysedienst der Google Inc. ("Google"). Google
Analytics verwendet sog. „Cookies“, die eine Analyse der
Benutzung der Website durch den Nutzer ermöglichen. Die durch den
Cookie erzeugten Informationen über die Benutzung der Website
(einschließlich der IP-Adresse des Nutzers, die jedoch mit der
Methode „_anonymizeIp()“
verkürzt wird, so dass sie nicht mehr einem Anschluss zugeordnet
werden kann) wird an einen Server von Google in den USA übertragen
und dort gespeichert. Google wird diese Informationen benutzen, um
die Nutzung der Website durch den Nutzer auszuwerten, um Reports über
die Websiteaktivitäten für den Websitebetreiber ANDRASCHKO
KAFFEEMANUFAKTUR GMBH & CO. KG zusammenzustellen und um weitere
mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene
Dienstleistungen zu erbringen. Auch wird Google diese Informationen
gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich
vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google
verarbeiten. Google wird in keinem Fall die IP-Adresse des Nutzers
mit anderen Daten der Google in Verbindung bringen. Durch die Nutzung
dieser Website erklärt sich der Nutzer mit der Bearbeitung der über
ihn erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und
Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden.

Der
Nutzer kann der Erhebung der Daten durch Google-Analytics mit Wirkung
für die Zukunft widersprechen, indem er ein Deaktivierungs-Add-on
(http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de)
für seinen Webbrowser installiert.

5. Facebook Social Plugins

Die
ANDRASCHKO KAFFEEMANUFAKTUR GMBH & CO. KG weist darauf hin, dass
die Website Social Plugins („Plugins”) des sozialen Netzwerkes
facebook.com, das von der Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo
Alto, CA 94304, USA betrieben wird (“Facebook”), verwendet. Die
Plugins sind an einem der Facebook Logos erkennbar (weißes „f“
auf blauer Kachel oder ein „Daumen hoch“-Zeichen) oder mit dem
Zusatz „Facebook Social Plugin” gekennzeichnet. Die Liste und das
Aussehen der Facebook Social Plugins kann hier eingesehen werden:
http://developers.facebook.com/plugins.

Wenn
der Nutzer eine Webseite der ANDRASCHKO KAFFEEMANUFAKTUR GMBH &
CO. KG aufruft, die ein solches Plugin enthält, baut sein Webbrowser
eine direkte Verbindung mit den Servern von Facebook auf. Der Inhalt
des Plugins wird von Facebook direkt an den Webrowser des Nutzers
übermittelt und von diesem in die Webseite eingebunden. Die
ANDRASCHKO KAFFEEMANUFAKTUR GMBH & CO. KG hat deshalb keinen
Einfluss auf den Umfang der Daten, die Facebook mit Hilfe dieses
Plugins erhebt. Unter folgendem Link informiert Facebook darüber,
welche Informationen es über den Nutzer erhält, wenn dieser eine
Webseite mit einem sozialen Plug-In von Facebook besucht:
http://www.facebook.com/help/?faq=17512

Durch
die Einbindung der Plugins erhält Facebook die Information, dass der
Nutzer die entsprechende Seite des Internetauftritts der ANDRASCHKO
KAFFEEMANUFAKTUR GMBH & CO. KG aufgerufen hat. Ist der Nutzer bei
Facebook eingeloggt, kann Facebook den Besuch dem Facebook-Konto des
Nutzers zuordnen. Wenn der Nutzer die Plugins in Nutzung nimmt, zum
Beispiel den Like Button betätigt oder einen Kommentar abgibt, wird
die entsprechende Information von dem Webbrowser des Nutzers direkt
an Facebook übermittelt und dort gespeichert. Falls der Nutzer kein
Mitglied von Facebook ist, besteht trotzdem die Möglichkeit, dass
Facebook die IP-Adresse des Nutzers in Erfahrung bringt und
speichert.

Zweck
und Umfang der Datenerhebung, die weitere Verarbeitung und Nutzung
der Daten durch Facebook sowie die Rechte und
Einstellungsmöglichkeiten des Nutzers zum Schutz der Privatssphäre
können den Datenschutzhinweisen von Facebook entnommen werden:
http://www.facebook.com/policy.php.

Ist
der Nutzer Facebook-Mitglied und möchte nicht, dass Facebook über
den Internetauftritt der ANDRASCHKO KAFFEEMANUFAKTUR GMBH & CO.
KG Daten über ihn sammelt und mit den bei Facebook gespeicherten
Mitgliedsdaten verknüpft, muss er sich vor Besuch des
Internetauftritts der ANDRASCHKO KAFFEEMANUFAKTUR GMBH & CO. KG
bei Facebook ausloggen.

Es
besteht auch die Möglichkeit, Facebook-Social-Plugins mit Add-ons
für den Webbrowser zu blocken, zum Beispiel mit dem “Facebook
Blocker“.

6. Berichtigung, Aktualisierung und
Löschung

Der
Nutzer kann seine personenbezogenen Daten jederzeit ändern oder
löschen. Ungeachtet dessen hat der Nutzer jederzeit das Recht, von
der ANDRASCHKO KAFFEEMANUFAKTUR GMBH & CO. KG die Löschung
sämtlicher über ihn erhobenen personenbezogenen Daten zu verlangen,
die bei der ANDRASCHKO KAFFEEMANUFAKTUR GMBH & CO. KG gespeichert
sind.

Der Nutzer kann die Änderung,
Berichtigung oder Löschung seiner personenbezogenen Daten jederzeit
durch E-Mail, Telefax oder Brief an folgende Kontaktdaten verlangen:

ANDRASCHKO KAFFEEMANUFAKTUR GMBH &
CO. KG, Köpenicker Str. 154, 10997 Berlin

Fax:
+49-30-69598688

Kontakt per Email info@andraschkokaffee.com

Für die richtige Zuordnung muss das
Verlangen seinen Namen und Vornamen, seine E-Mail-Adresse, seine
Anschrift und eine Identifizierung durch Ausweiskopie enthalten.

7. Dauer der Speicherung und
Auskunft über die personenbezogenen Daten

Die
ANDRASCHKO KAFFEEMANUFAKTUR GMBH & CO. KG wird die Daten des
Nutzers nicht länger speichern, als dies für die in dieser
Datenschutzrichtlinie genannten Zwecke erforderlich ist. Auf
Verlangen erteilt die ANDRASCHKO KAFFEEMANUFAKTUR GMBH & CO. KG
dem Nutzer unentgeltlich Auskunft über die zu seiner Person
gespeicherten Daten und deren Nutzung und Verarbeitung.

Hierzu kann der Nutzer die ANDRASCHKO
KAFFEEMANUFAKTUR GMBH & CO. KG auch per E-Mail an die Adresse info@andraschkokaffee.com kontaktieren.

Bei Fragen zu dieser
Datenschutzerklärung kann der Nutzer die ANDRASCHKO KAFFEEMANUFAKTUR
GMBH & CO. KG unter folgender Adresse kontaktieren:  info@andraschkokaffee.com.

8. Änderung dieser
Datenschutzrichtlinie

Falls
diese Datenschutzrichtlinie inhaltlich geändert wird, kann der
Nutzer die Änderungen auf der Website finden. Zusätzlich wird die
ANDRASCHKO KAFFEEMANUFAKTUR GMBH & CO. KG versuchen, den Nutzer
via E-Mail unter Verwendung der der ANDRASCHKO KAFFEEMANUFAKTUR GMBH
& CO. KG zuletzt bekannten Informationen zu benachrichtigen. Auch
ältere Fassungen der Datenschutzrichtlinie wird die ANDRASCHKO
KAFFEEMANUFAKTUR GMBH & CO. KG unter Angabe ihrer
Gültigkeitsdauer hier bereithalten.

Die
ANDRASCHKO KAFFEEMANUFAKTUR GMBH & CO. KG wird die vom Nutzer
erlangten persönlichen Informationen in keiner anderen Weise als
oben dargelegt nutzen ohne den Nutzer zuvor darüber informiert zu
haben und ohne dazu seine Einwilligung eingeholt zu haben, sofern
diese erforderlich sein sollte.